getPendingDocumentIds

Get a best effort list of documents still pending replication.

Return

a set of ids for documents still awaiting replication.